PROFESSIONAL NATIVE ITALIAN VOICE OVER ACTOR
Thomas Centaro
If you are looking for a versatile Native Italian voice available for remote recording, my professional services are at your project’s disposal. My name is Thomas Centaro. Building on over twenty-five years of experience, I provide brands, agencies, and publishers with an authentic Italian sound, guaranteed perfect diction, and a neutral, professional accent with no regional inflections. From my Home Studio based in Milan, I guarantee high-profile recordings that strictly adhere to the quality standards of the advertising and dubbing industry. Equipped with latest-generation gear and a professional acoustic setup, I ensure results aligned with your brand’s prestige, offering fast turnaround times starting from 24 hours worldwide. My Home Studio is a core asset of my business, allowing me to deliver a consistent, flexible, and high-appeal performance tailored to your specific goals.
PROFESSIONAL NATIVE ITALIAN VOICE OVER ACTOR
Thomas Centaro | Technical setup & Connectivity
High-fidelity recording chain for clean, professional Italian voice productions.
-
Audio Interface: Focusrite Scarlett 2i2 (3rd Gen) with Air Mode for enhanced vocal clarity and brightness.
-
Microphone: Scarlett CM25 MkIII High-Detail Condenser Microphone (Large diaphragm for natural vocal reproduction).
-
Acoustics: Professionally treated recording environment ensuring a dry and reflection-free signal.
-
Remote Direction: Fully equipped for live sessions via via Whereby, Zoom, or Google Meet.
-
Monitoring: Scarlett HP60 MkIII Professional closed-back headphones for precise audio control.
-
Delivery Formats: High-resolution WAV / AIFF (up to 24-bit / 192kHz).
Italian audiobook recorded in my home studio
PROFESSIONAL NATIVE ITALIAN VOICE OVER ACTOR
Thomas Centaro | How does it work?
TRUST EXPERTISE
In a rush?
Looking for an authentic Italian voice but don’t have time to sift through hundreds of generic auditions? Trust your script to a native speaker with thirty years of expertise. I record from my professional Home Studio in Milan and deliver a custom-made audio demo just for you. Giving a professional Italian voice to your projects has never been easier.
Leave it to me!
THOMAS CENTARO | PORTFOLIO
Selected Clients
REMOTELY DIRECTION
Direct me with a click from your workstation
If you would like to attend the recording or direct me remotely, we can bridge the distance. I will provide all the instructions to connect to my studio, allowing you to coordinate the session in real-time just as if we were in the same dubbing suite. Browse my portfolio and listen to the demos to discover the quality we can achieve together.
Follow the recording session wherever you are
PROFESSIONAL NATIVE ITALIAN VOICE OVER ACTOR
Thomas Centaro | Services
Native Italian Voice Over for corporate and character roles in your advertising: spots, infomercials, and commercials for national and local TV channels, featuring a versatile style tailored to every brand.
Native Italian dubbing artist for a wide range of characters, from teenagers to young adults: TV commercials, films, TV series, cartoons, and docu-realities. A versatile voice for web series and productions requiring lip-sync or overvoice (UN-style) dubbing.
Native Italian speaker for corporate videos, company profiles, and institutional films for trade fairs, meetings, and conventions. Professional voice for product presentations, website content, and high-profile web display campaigns.
Native Italian narrator with over 50 published audiobooks on Audible and Storytel: from classics and contemporary fiction to thrillers, fantasy, and biographies. I provide a versatile voice for every character, ensuring a high-quality, immersive listening experience for global productions.
Native Italian voice-over and guide for online learning courses, e-learning platforms, and distance learning (FAD). Professional narrator for workplace safety training, smart working modules, and corporate professional development programs.
Native Italian voice for audio guides and audio tours for museums, monuments, and archaeological sites. Professional narration for cultural and tourist itineraries available via handheld devices, GPS systems, and mobile apps.
Native Italian speaker for video tutorials, documentaries, and infotainment YouTube channels. Professional narrator for manuals, video essays, and reviews, capable of switching between deep technical insight and the fast-paced rhythm required for web, TV, and social media.
Native Italian voice for professional switchboards, automated responders, and IVR systems. Clear and professional narration for corporate voicemail, on-hold messages, and public transport announcements, ensuring courtesy and absolute clarity.
Native Italian voice actor based in Milan for cinematic and television voice overs: professional narrator for news reports, documentaries, and video features. Specializing in the localization of international productions for major national TV channels and cinema circuits.
Native Italian Station Voice for movie trailers, television promos, and network launches. Professional narrator for TV series, streaming platforms, and channel IDs, featuring a high-impact tone perfect for international festivals and major events.
Native Italian speaker for multimedia content, display campaigns, websites, and apps. Voice for electronic devices, interactive interfaces, and software on smartphones, tablets, and PCs, providing a warm, human, and natural communication style.
Native Italian voice for Social ADV campaigns and sponsored content on Instagram, Facebook, TikTok, and YouTube. Professional speaker for Google and X (Twitter) advertising, featuring a modern tone specifically crafted for high-speed scrolling and digital engagement.
ANY STYLE YOU WANT
What’s your shade?
From the brightness of a young, energetic tone to the authority of a corporate and technical voice. As a Native Italian speaker with a background in theatre, I can interpret every emotional nuance, precisely adapting to requests ranging from teenage roles to adult characters. For nearly thirty years, I have collaborated with Milan’s leading studios for commercials, dubbing, and audiobooks. Through my professional Home Studio, I bring the quality and reliability of major Milanese productions directly to your project.
Let’s make it happen!
THOMAS CENTARO | ITALIAN VOICE OVER
Services & Demo
RATES
CLEAR PRICING
Each service request is evaluated with a fully personalized and tailored quote. The main factor that affects the final price is the usage rights calculation, which varies depending on:
– the nature of the content
– the distribution channels
– the broadcasting period.
TRANSPARENT QUOTES
My working approach is defined by client-focused attention, fast response times, and last-minute efficiency. Your quote will include:
– a sample invoice
– a detailed breakdown of usage rights
– the applicable tax rate
– the contract terms and conditions.
Check out my portfolio and say
“CIAO”
to quality!
Commercials
Dubbing
THOMAS CENTARO
Doppiatore
Audiobooks
THOMAS CENTARO
Narratore di audiolibri
Your audio in safe hands
THOMAS CENTARO | ITALIAN VOICE OVER
Clients
THOMAS CENTARO | ITALIAN VOICE OVER
Availability
I am available from Milan to the whole world remotely from my Home Studio. Any audio you need do not hesitate to contact me.
Wherever you are, GRAZIE for visiting my website
Contacts
Thomas Centaro
If you’d like to consider me for a voice casting, or if you think I might be the right Italian male voice for your project, feel free to send me your request via email. I’ll make sure to provide you with all the information you need, and if I don’t reply right away… I might be in front of the mic!
A man who stops advertising to save money is like a man who stops a clock to save time.
– Henry Ford –