X
  • THOMAS
    • HOME
    • Biografia
    • Curruculum Vitae
  • ATTORE
    • Attore
    • Autore teatrale: copioni e musical
  • DOPPIATORE
    • Doppiatore e Speaker
    • Audiolibri
    • Home Studio
    • Portfolio Audio
  • PRESENTATORE
    • Presentatore di Eventi
    • Presentatore Tv e Radio
    • Portfolio Eventi
  • PRODUZIONI
    • TEATRO
      • Spettacoli e Musical
      • Gallery
      • Date
      • Sponsor Area
      • Diritti d’autore
      • Rassegna Stampa
    • MUSICAL
      • La Bibbia
      • L’Odissea
      • Kiss Me Licia – Il Musical
      • Reset – Il Musical
      • Kim – Il Musical
      • Kim – Il Podcast
    • PROSA
      • Non Siamo una Favola?
      • Il Mago di Oz
      • Jeanne Valois
      • Le Notti Bianche
    • ONE MAN SHOW
      • Reci-divo
      • Bloccato nella Rete
      • Riding and Scherzing
    • MUSICA
      • Canzoni e Album
      • Per Sognare | Single
      • Senza Pareti | Single
      • Tutti ascoltano la musica | Single
      • Inadeguata | Single
      • Il sole sa | Single
  • 🛍️ STORE
  • NEWS
  • CONTATTI
    • Contatti diretti
    • Iscriviti alla Newsletter
Back to the top

Thomas Centaro Official Website

Attore, Doppiatore e Presentatore

logo-lightlogo-dark
  • THOMAS
    • HOME
    • Biografia
    • Curruculum Vitae
  • ATTORE
    • Attore
    • Autore teatrale: copioni e musical
  • DOPPIATORE
    • Doppiatore e Speaker
    • Audiolibri
    • Home Studio
    • Portfolio Audio
  • PRESENTATORE
    • Presentatore di Eventi
    • Presentatore Tv e Radio
    • Portfolio Eventi
  • PRODUZIONI
    • TEATRO
      • Spettacoli e Musical
      • Gallery
      • Date
      • Sponsor Area
      • Diritti d’autore
      • Rassegna Stampa
    • MUSICAL
      • La Bibbia
      • L’Odissea
      • Kiss Me Licia – Il Musical
      • Reset – Il Musical
      • Kim – Il Musical
      • Kim – Il Podcast
    • PROSA
      • Non Siamo una Favola?
      • Il Mago di Oz
      • Jeanne Valois
      • Le Notti Bianche
    • ONE MAN SHOW
      • Reci-divo
      • Bloccato nella Rete
      • Riding and Scherzing
    • MUSICA
      • Canzoni e Album
      • Per Sognare | Single
      • Senza Pareti | Single
      • Tutti ascoltano la musica | Single
      • Inadeguata | Single
      • Il sole sa | Single
  • 🛍️ STORE
  • NEWS
  • CONTATTI
    • Contatti diretti
    • Iscriviti alla Newsletter
logo-lightlogo-dark

Bloccato Nella Rete

Bloccato nella Rete locandina
One Man Show
15 Ottobre 2019
Bloccato Nella Rete
Facebook event
Time: 20:45
Venue: Teatro Alle Colonne
Address: Corso di Porta Ticinese, 45
Country: Italia
Email: info@thomascentaro.com
Website: https://www.thomascentaro.com
0 Facebook Twitter

© Powered by Thomas Centaro

🎙️ 17 aprile 2026: il mio primo turno di doppiaggi 🎙️ 17 aprile 2026: il mio primo turno di doppiaggio a Roma. Il cielo non mente.

🎧 Il copione è sul leggio. Do un'occhiata al dialogo. Conosco quelle battute, in un'altra lingua ma le conosco. Metto la cuffia. Guardo le immagini nel mega video in proiezione. "Non riesco ancora a crederci, che figata" penso tra me e me. Ho fatto quello che dovevo al meglio delle mie possibilità, e non ho dato alcuna colpa all'attore della fiction, perché... l'attore sono io! 😅

🙏🏼 Ringrazio il direttore di doppiaggio, il fonico, l'assistente, lo studio, la produzione e la mia agente. Riconoscente a tutti loro perché ho realizzato un altro piccolo sogno ⭐

🎬 Coming soon.
🌍 In 240 Paesi.

#doppiaggio #roma #attore #fiction #primevídeo
​🎧 Oggi è la #GiornataMondialeDellaVoce e sono fel ​🎧 Oggi è la #GiornataMondialeDellaVoce e sono felice di festeggiarla annunciando l’uscita di "Vicino Al Cuore", un nuovo audiolibro narrato da me, scritto dal maestro del giallo Peter Robinson.

​📖 Il ritrovamento dei resti di un ragazzino scomparso nel 1965 scuote la comunità dello Yorkshire. L'ispettore Alan Banks dovrà scavare in un passato doloroso che lo tocca molto da vicino per svelare una verità rimasta sepolta per trent'anni.

​✨ Celebro questa giornata con la gioia di poter dare "anima" alle parole attraverso il suono e le emozioni della mia voce. Donatella Fanfani, la mia insegnante di doppiaggio, al provino di ammissione – con la voce dell’Incantevole Creamy – mi chiese:

“Da quanti anni studi recitazione”.
“Tre” dissi io.
“Bene, adesso dimenticati tutto”...

🎭 Perché disse così? Perché la tecnica si deve apprendere, ma va assorbita sottopelle, dimenticata e fatta propria. Se viene percepita come “naturalezza”, la missione è compiuta, e 25 anni dopo, anche leggendo le recensioni degli ascoltatori, so di aver fatto benissimo a seguire il suo consiglio.

​😊 Ringrazio come sempre la casa editrice per la fiducia e @elenacentaroofficial per l'eccellente cura del suono.

 #doppiaggio #voce #audiolibro #ThomasCentaro
EVENTI: 🎤 "𝐈𝐥 𝐦𝐢𝐜𝐫𝐨𝐟𝐨𝐧𝐨 𝐞̀ 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐮𝐧𝐨 𝐬𝐜𝐞𝐭𝐭𝐫𝐨, 𝐧𝐨𝐧 𝐞 EVENTI: 🎤 "𝐈𝐥 𝐦𝐢𝐜𝐫𝐨𝐟𝐨𝐧𝐨 𝐞̀ 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐮𝐧𝐨 𝐬𝐜𝐞𝐭𝐭𝐫𝐨, 𝐧𝐨𝐧 𝐞̀ 𝐩𝐞𝐫 𝐭𝐮𝐭𝐭𝐢 𝐞 𝐯𝐚 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐢𝐧 𝐦𝐚𝐧𝐨 𝐚 𝐜𝐡𝐢 𝐬𝐚 𝐠𝐞𝐬𝐭𝐢𝐫𝐥𝐨". 

Con 25 anni di esperienza, l'85% di Loyalty Rate, più di 60 viaggi incentive, oltre 350 eventi MICE condotti in italiano e in inglese in 19 Paesi del mondo per più di 120 top player italiani e internazionali, ho deciso di mettere nero su bianco quello che i pochi presentatori e presentatrici di eventi pensano ma che, di fatto, nessuno dichiara.

Per proclamarsi un presentatore di eventi esperto non bastano un sito creato in cinque minuti, qualche riga generata dall'IA, e tanti - troppi - "copia e incolla" dal sito degli altri (compreso il mio). 

I recruiters lo sanno: la qualità non si misura in like, ma in retention, esperienza e affidabilità. Esiste una verità che i plagiatori non possono copia incollare: la sostanza.

🔗 Trovi l'articolo completo nelle NEWS sul mio sito. Il link diretto è nella bio.

#presentatore #presentatoredieventi #presentatorebilingue #masterofceremonies #mice
🎙️ Stavolta è diverso: non devo dare la voce ad un 🎙️ Stavolta è diverso: non devo dare la voce ad una star straniera, ma restituirla (in italiano) a me stesso.

📺 ​Dal set di una fiction internazionale in cui mi vedrete a breve, al leggio dello studio di registrazione. Dall'inglese della presa diretta all'italiano del doppiaggio. Torno a Roma per un traguardo DOPPIO... Verbo e sostantivo!

📰 ​Il racconto nella sezione NEWS del mio sito web 🔗

In foto: Tommy nel pleistocene in sala di doppiaggio alla Merak Film (Cologno Monzese, Milano)

​#ThomasCentaro #doppiaggio #attore #voce #doppiatore
È finita così, con un'altra standing ovation. Ha È finita così, con un'altra standing ovation.

Ha vinto la ancora fantasia, ha vinto di nuovo la creatività, ha vinto una volta ancora il cuore del pubblico.

Vorrei dire tante parole, ma scelgo la più semplice e la più bella: GRAZIE. Alla vita che mi ha portato sul palco quasi 30 anni fa. Al caso che mi ha spinto a scrivere. Ai miei compagni che abbracciamo sempre le mie idee folli. Al pregiudizio che continuerò a combattere finché vivrò. Ma soprattutto a voi, che da 25 anni sostenete con questo entusiasmo incontenibile i miei spettacoli.

Non è solo teatro, è un viaggio che stiamo facendo insieme.

Non so quando tornerò sul palco, ma tornerò, e spero di trovarvi di nuovo tutti lì.

Vi voglio bene 🩷

Press @miserveunufficiostampa

#odissea #unaveratroyata #teatro #standingovation #ThomasCentaro
​🎧 CACCIA ALL’OMO è l’ultimo audiolibro letto da m ​🎧 CACCIA ALL’OMO è l’ultimo audiolibro letto da me, un’inchiesta necessaria e profonda scritta dal giornalista @simonealliva.

​In questo libro Alliva documenta l’escalation di violenze omotransfobiche in Italia, dai fatti di cronaca più crudi ai legami tra politica e odio sociale.

​Dare voce a questo viaggio tra attualità e storia, cronaca e politica è stato doloroso ma fondamentale. Quando non si tratta di un romanzo ma di un saggio, la recitazione deve lasciare spazio a un'interpretazione veicolata dalla sensibilità personale, e attraverso la mia voce spero di aver reso giustizia al lungo lavoro dell'autore e a chi ogni giorno combatte contro la discriminazione: non personaggi, ma persone.

​Ringrazio la casa editrice per aver scelto me, e gli ascoltatori che si faranno accompagnare dalle parole di Simone Alliva e dalla mia voce.

​Da oggi "Caccia all'omo" è disponibile in esclusiva su @audible_it.

​#CacciaAllOmo #SimoneAlliva #Audiolibri #ThomasCentaro
Segui su Instagram

Articoli Recenti

  • Presentatore di Eventi: perché i fatti valgono più delle parole (e dei testi copiati)
  • Doppiare se stessi
  • Audiolibri: La fredda lama della notte
  • Audiolibri: Caccia all’omo
  • “L’Odissea”: l’intervista per Tv Blog

Cerca

Thomas Centaro Official © 2026 P. Iva 08180960968
Regolamento Europeo n. 679/2016 (“GDPR”) sulla protezione dei dati personali. Cookie Policy
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la vostra esperienza. Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta..
Ok, accetto.
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA